Przez odpowiednią literaturę dla dzieci
kształtuje się przyszłego czytelnika,
któremu toruje się drogę do wielkiej poezji…
Jan Brzechwa

Jarosław Iwaszkiewicz uważał, że za książką kryje się autor. Jego pisanie jest więc zawsze listem do czytelnika. Piszemy zazwyczaj listy do przyjaciół, a książka jest listem autora do przyjaciela. O kierowanie się jego słowami można podejrzewać uczniów klasy I gimnazjum, którzy zafascynowani książką Yellow Bahama w prążki, postanowili napisać list do autorki tej powieści.